Umowa o przetwarzaniu danych

Operacyjne zasady przetwarzania danych osobowych w projekcie Living Street Paths

Ostatnia aktualizacja: 25 marca 2026

1. Cele i podstawy przetwarzania

Niniejszy dokument opisuje sposób przetwarzania danych osobowych w ramach serwisu livingstreetpaths.com. Przetwarzanie odbywa się w następujących celach i na podstawach:

  • Wykonanie prośby użytkownika lub działania przed zawarciem umowy: obsługa zapytań z formularza kontaktowego oraz przekazywanie informacji o materiałach edukacyjnych.
  • Zgoda: działania dodatkowe, np. statystyki oparte na plikach cookie, po wyrażeniu zgody w module ustawień.
  • Uzasadniony interes administratora: zapewnienie bezpieczeństwa serwisu, ograniczenie nadużyć technicznych, analiza zdarzeń w formie pseudonimizowanej — przy zachowaniu proporcji do praw użytkownika.
  • Obowiązek prawny: przechowywanie i udostępnianie danych organom, gdy wymaga tego obowiązujące prawo USA lub stanowe.

Szczegółowy opis kategorii danych znajduje się w Polityce prywatności. Niniejsza umowa koncentruje się na organizacji procesów przetwarzania.

2. Kategorie przetwarzanych danych

W działalności serwisu mogą być przetwarzane następujące grupy informacji:

  1. Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko, ewentualny login, jeśli zostanie uruchomione konto.
  2. Dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu, adres korespondencyjny podany dobrowolnie.
  3. Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki i urządzenia, wpisy w logach — często w formie ograniczającej identyfikację pojedynczej osoby.
  4. Preferencje: ustawienia zgód cookie i podobne wybory zapisane lokalnie lub na serwerze.
  5. Treść korespondencji: tekst wiadomości przesłanych przez formularze lub pocztę elektroniczną w zakresie niezbędnym do odpowiedzi.

Nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych w sposób planowy, chyba że użytkownik przekaże je świadomie w wiadomości i przetwarzanie będzie możliwe na podstawie prawa.

3. Okresy przechowywania

Dane przechowujemy tylko tak długo, jak wymagają tego cele przetwarzania lub przepisy:

  • Dane z formularzy i korespondencji — przez czas obsługi sprawy oraz dodatkowo według wewnętrznej polityki archiwizacji (zwykle do kilku lat od ostatniego kontaktu, o ile prawo nie wymaga dłużej).
  • Dane konta — do momentu usunięcia konta na żądanie lub z przyczyn opisanych w regulaminie, z możliwością przechowania części informacji dla celów compliance.
  • Dane techniczne i logi — przez okres potrzebny do zapewnienia bezpieczeństwa (najczęściej 12–24 miesiące), o ile inne przepisy tego nie przedłużają.
  • Ustawienia cookie — do wygaśnięcia pliku lub do skasowania danych witryny przez użytkownika.

Po upływie okresu przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane w stopniu uniemożliwiającym identyfikację.

4. Administrator i podmioty przetwarzające

Administratorem danych jest projekt Living Street Paths. Dane kontaktowe administratora podano w sekcji 9.

Przetwarzanie może być powierzone podmiotom realizującym usługi techniczne: hosting, dostarczanie poczty elektronicznej, narzędzia analityczne po uzyskaniu zgody. Z podmiotami przetwarzającymi zawieramy regulacje wymagające przetwarzania wyłącznie według naszych instrukcji, zachowania poufności i stosowania środków bezpieczeństwa zgodnych z prawem USA.

Wykaz kategorii podmiotów przetwarzających można uzyskać na piśmie na adres kontaktowy.

5. Prawa osób, których dane dotyczą

W zależności od miejsca zamieszkania przysługują m.in. prawa do:

  • Potwierdzenia przetwarzania i uzyskania kopii danych.
  • Sprostowania nieprawidłowych informacji.
  • Usunięcia danych, gdy przesłanki prawne na to pozwalają.
  • Ograniczenia przetwarzania w określonych sytuacjach.
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie lub marketingu bezpośredniego.
  • Przeniesienia danych w ustrukturyzowanym formacie, jeśli jest to technicznie wykonalne.
  • Wycofania zgody bez wpływu na legalność wcześniejszego przetwarzania.
  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Aby skorzystać z praw, wyślij wiadomość na adres podany w sekcji 9. Rozpatrzymy wniosek w terminach wynikających z obowiązujących aktów.

6. Środki bezpieczeństwa

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, w tym:

  • Szyfrowanie transmisji HTTPS dla komunikacji przez stronę.
  • Ograniczenie dostępu do danych do osób upoważnionych i wyłącznie w potrzebnym zakresie.
  • Okresową ocenę ryzyk i dostosowanie polityk zabezpieczeń.
  • Postanowienia umowne wobec podmiotów przetwarzających w zakresie poufności i ochrony danych.
  • Procedury reagowania na incydenty zgodne z obowiązującym prawem powiadomień.

Żadna metoda transmisji danych w internecie nie daje pełnej pewności ochrony. Zalecamy stosowanie silnych haseł i nieudostępnianie danych logowania osobom trzecim.

7. Przekazywanie danych transgraniczne

Dane mogą być przetwarzane na infrastrukturze zlokalizowanej w Stanach Zjednoczonych lub w innych państwach. W takich przypadkach stosujemy mechanizmy przewidziane obowiązującymi standardami ochrony danych, w tym standardowe klauzule umowne lub równoważne rozwiązania, gdy są wymagane przez prawo kraju użytkownika.

Dodatkowe informacje o zabezpieczeniach przekazania można uzyskać na żądanie złożone na adres kontaktowy poniżej.

8. Zmiany niniejszej umowy

Dokument może być aktualizowany w związku z rozwojem procesów przetwarzania, zmianą dostawców lub przepisów. Bieżąca treść jest publikowana na niniejszej stronie z datą „Ostatnia aktualizacja”.

O istotnych zmianach dotyczących celów lub metod przetwarzania poinformujemy poprzez opublikowanie tekstu oraz — w razie potrzeby — przez wiadomość e-mail lub komunikat na stronie głównej. Gdy prawo wymaga ponownej zgody, poprosimy o nią zgodnie z regulacją.

9. Dane kontaktowe administratora

W sprawach przetwarzania danych, realizacji praw oraz treści niniejszej umowy:

  • Living Street Paths (livingstreetpaths.com)
  • Adres: 233 South Wacker Drive, Suite 4820, Chicago, IL 60606, USA
  • Telefon: +1 (312) 647-0895
  • E-mail: [email protected]
  • Kanały informacyjne: 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu

Uzupełniające informacje o zbiorze i wykorzystaniu danych zawiera Polityka prywatności.

Witamy na livingstreetpaths.com. Wszystkie materiały na stronie mają wyłącznie charakter edukacyjny i informacyjny. Treści są udostępniane „w stanie takim, w jakim są”, bez zapewnień co do kompletności w każdym indywidualnym przypadku. Nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie materiałów. Zalecamy konsultację z licencjonowanymi specjalistami w sprawach indywidualnych. Niniejsze ograniczenie odpowiedzialności podlega prawu Stanów Zjednoczonych Ameryki.